Do I still have to pay child maintenance set by court, as usual, when my son goes on holiday abroad with his mother for a month in the Summer vacation?

Yes ! You are still legally obliged to pay child maintenance for your son even if he is abroad on holiday with his mother for a month. His material needs as quantified by court exist,whether he is actually in Israel or abroad.