Can I bring Hague proceedings against my wife, who abducted our children to Israel, to get them back home ,to the U.S.A ,without filing her for divorce?

Yes! Hague proceedings are entirely independent of divorce proceedings.